вакытлы-вакытсыз

вакытлы-вакытсыз
1. нареч.
1) не во́время; не ко вре́мени, некста́ти; во́время и не во́время

вакытлы-вакытсыз сүз әйтеп кую — некста́ти сло́во сказа́ть

2) не во́время, во вся́кое вре́мя, не счита́ясь со вре́менем

вакытлы-вакытсыз миңа килеп йөрмә — не ходи́ ко мне, не счита́ясь с мои́м вре́менем

2. прил.
несвоевре́менный, неуме́стный, нену́жный, ли́шний, не подходя́щий

вакытлы-вакытсыз яңгырлар — несвоевре́менные дожди́

вакытлы-вакытсыз сүзләр — неподходя́щие (ли́шние) слова́

вакытлы-вакытсыз шаяртулар — неуме́стные шу́тки


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "вакытлы-вакытсыз" в других словарях:

  • вакытлы-вакытсыз — рәв. 1. Кирәксә кирәкмәсә; теләсә кайчан. Урынсыз, кирәксез в. шаярту 2. Гадәттәгедән бик иртә яки бик соң …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • мизгелсез — 1. Вакытлы вакытсыз, теләсә кайчан 2. диал. Тотнаксыз, әдәпсез; чаманы белми торган …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»