- вакытлы-вакытсыз
- 1. нареч.
1) не во́время; не ко вре́мени, некста́ти; во́время и не во́время
вакытлы-вакытсыз сүз әйтеп кую — некста́ти сло́во сказа́ть
2) не во́время, во вся́кое вре́мя, не счита́ясь со вре́менем2. прил.вакытлы-вакытсыз миңа килеп йөрмә — не ходи́ ко мне, не счита́ясь с мои́м вре́менем
несвоевре́менный, неуме́стный, нену́жный, ли́шний, не подходя́щийвакытлы-вакытсыз яңгырлар — несвоевре́менные дожди́
вакытлы-вакытсыз сүзләр — неподходя́щие (ли́шние) слова́
вакытлы-вакытсыз шаяртулар — неуме́стные шу́тки
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.